画像を英語に翻訳

翻訳する画像

0 / 30,800

画像を英語に翻訳

中国語、日本語、韓国語などの画像内テキストを英語に。画像をアップロードし、英語版を生成してダウンロードできます。

画像を英語に翻訳

英語の読者に向けた画像を準備

商品画像

日本語のバックパック仕様を英語に

日本語の商品説明を翻訳し、18Lの容量、バッグの形、ポケットを原本と比較します。

ポスター

中国語の上映会ポスターを英語に

上映会の見出しと入場案内を英語に。19:30を保ち、長くなる見出しの収まりを確認します。

メニュー

韓国料理名と価格

料理名とメニュー見出しを翻訳し、₩12,000と料理の見た目を原本と比較します。

説明画像

フランス語のカメラ説明を英語に

充電、電源、撮影の説明を翻訳し、それぞれを対応するカメラ操作部の近くに配置します。

各言語の原本と英語版

imagegenで作成したオリジナルのイメージ作例です。原本と推奨設定を読み込み、自分のバージョンを試せます。

中国語のスニーカー広告 · 原本
原本
中国語のスニーカー広告 · 英語版イメージ
英語版イメージ

中国語のスニーカー広告

この作例を読み込む

特徴を翻訳し、¥399を保持。メッシュ、靴ひも、青い側面を確認します。

日本語の朝の目覚まし時計 · 原本
原本
日本語の朝の目覚まし時計 · 英語版イメージ
英語版イメージ

日本語の朝の目覚まし時計

この作例を読み込む

見出しを翻訳し、7:30を保持。時計の表示と画角を確認します。

韓国語の花の配達 · 原本
原本
韓国語の花の配達 · 英語版イメージ
英語版イメージ

韓国語の花の配達

この作例を読み込む

₩28,000と当日配達の意味を保持。花と包装を比較します。

スペイン語の海辺旅行 · 原本
原本
スペイン語の海辺旅行 · 英語版イメージ
英語版イメージ

スペイン語の海辺旅行

この作例を読み込む

€240と3泊を保持。海岸と英語の見出しを確認します。

フランス語の洗剤詰め替え · 原本
原本
フランス語の洗剤詰め替え · 英語版イメージ
英語版イメージ

フランス語の洗剤詰め替え

この作例を読み込む

40回分と1Lを保持。詰め替えパウチ、ラベル、布の細部を確認します。

ドイツ語のコードレスドリル · 原本
原本
ドイツ語のコードレスドリル · 英語版イメージ
英語版イメージ

ドイツ語のコードレスドリル

この作例を読み込む

18Vと€89を保持。ドリル、バッテリー、ビットを原本と比較します。

ポルトガル語のペットフード · 原本
原本
ポルトガル語のペットフード · 英語版イメージ
英語版イメージ

ポルトガル語のペットフード

この作例を読み込む

2kgとR$59を保持。袋のデザイン、犬、ボールを確認します。

イタリア語のクライミング体験 · 原本
原本
イタリア語のクライミング体験 · 英語版イメージ
英語版イメージ

イタリア語のクライミング体験

この作例を読み込む

土曜日と10:00–16:00を保持。クライミングホールドと配置を確認します。

画像を英語に翻訳する方法

01

原本をアップロード

文字が読めるJPEG、PNG、WebPを1枚追加します。上限は30MBです。

02

英語の表現を指定

このページの翻訳先は英語です。保持するブランド名や正確な訳文を入力できます。

03

生成・確認・ダウンロード

表示されたクレジットを確認してPNGを生成し、文字と画像の細部を原本と比較します。

公開前に翻訳画像を確認

価格と単位

数字、通貨、日付、型番、単位を確認します。

商品の外観

パッケージ、ロゴ、色、小さな部品を確認します。

読みやすさ

改行、訳抜け、画像の端にかかる文字を確認します。

画像翻訳のよくある質問

どのような結果が得られますか?

翻訳した文字を画像に描画したPNGを1枚生成します。原本、翻訳先の言語、追加指示に沿って編集します。

どの言語の原本を試せますか?

モデルが画像から言語を推定します。中国語、日本語、韓国語、欧州言語の作例があります。大きく鮮明な文字を使ってください。

ブランド名や指定の訳文を使うには?

翻訳指示に正確な表記や訳文を書き、変更しない語を指定します。生成後に確認してください。

デザインや数字は同じになりますか?

構図、価格、数字、単位を保つように指示します。生成編集では細部が変わる場合があるため、画像全体を比較してください。

料金はいくらですか?

生成ボタンに1枚の現在のクレジット価格を表示します。作例の読み込みは入力を埋めます。対象の新規アカウントは一度限りの登録クレジットを受け取れます。

結果を修正するには?

再編集で元画像と指示を復元し、具体的な修正を追加します。価格を確認して新しい画像を生成してください。

画像を英語に翻訳